ما هي دايزين؟

دایزین ھي تجمّع للطلبة المغاربة في ألمانیا بغرض تقدیم ید المساعدة للطلبة المغاربة الجدد و الطلبة المغاربة بصفة عامة في كل ما یتعلق بالدراسة و الحیاة الطلّابیة. الهدف من وراء دایزین ھو أن یتمكن الطالب المغربي من اكمال دراسته في فترة زمنیة معقولة من دون اي تاخیر و الراجع بالاساس الى غیاب التوجیه والتمویل. كما توفر دایزن منصة لتبادل الخبرات اذ تساھم في حل العدید من المشاكل و تسعى الى خلق جسر لتبادل المعلومات والخبرات مع الطلاب بالمانیا و داخل المغرب.

تختلف المدارس التحضيرية Studienkollegs فيما بينها، فهناك المدارس التابعة لجامعة معينة و بالتالي فطلب القبول والتسجيل يوجه أساسا إلى الجامعة التي تقوم بدورها بتحويله إلى المدرسة التحضيرية. كما أن هناك مدارس تحضيرية مستقلة بذاتها أو تابعة لمؤسّسات ثقافية أو دينيه. ويوجه طلب القبول والتسجيل في هذه الحالة مباشرة إلى المدرسة التحضيرية مع تحديد الدورة المصنفة Kurs أو المادة الدراسية التي يسعى الطالب إلى متابعتها في الجامعة لاحقا.

بالنسبة للمدارس التحضيرية Studienkollegs التابعة للجامعات Universität، فتختلف بدورها حسب اختلاف الجامعات التابعة لها. ويتم التمييز بين الجامعات Universitäten والمعاهد او المدارس العليا المتخصصة Fachhochschulen . فاجتياز اختبار التقييم Feststellungsprüfung بمدرسة تحضيرية تابعة لمعهد أو مدرسة عليا متخصصة لا يعطي الحق للطالب في الدراسة بالجامعة. بينما اجتياز الإختبار بمدرسة تحضيرية تابعة للجامعة يخول للطالب متابعة دراسته في مختلف الجامعات والمعاهد والمدارس العليا المتخصصة.

الدورة المصنفة مجال التخصص
T-Kurs المواد العلمية و الرياضية و الهندسية
M-Kurs علوم الأحياء مثل الطب و الصيدلة
W-Kurs دراسات الإقتصاد والعلوم الإجتماعية
G-Kurs دراسات اللغة الألمانية والتاريخ والفلسفة
S-Kurs دراسة التخصصات اللغوية باستثناء اللغة الألمانية
الولاية المدارس التّحضيرية

بافاريا

بادن فورتمبيرغ

برلين

هامبورغ

هسن

ميكلينبورغ-فوربومرن

ساكسونيا السفلى

شمال الراين – وستفاليا

راينلاند بالاتينات

سارلاند

ساكسونيا

ساكسن-أنهالت

شليسفغ-هولسشتاين

تورنغن

ماهي المدارس التحضيرية و متى يتوجب على الطالب الإلتحاق بها؟

بالنسبة للطلبة المغاربة الراغبين في الدراسة في ألمانيا، فيتعين عليهم الإستجابة لبعض الشروط التي تخول لهم الولوج للجامعات الألمانية. من بين هذه الشروط، الإعتراف بالشهادة الجامعية المتحصّل عليها في المغرب (إن كانت متوفرة). و في حالة عدم توفرها أو عدم الإعتراف بها، فيتوجّب على الطالب الإلتحاق بمدرسة تحضيرية (Studienkolleg).

الطلبة المغاربة الذين توفقوا في النجاح على الأقل في السنة الأولى في جامعة مغربية، لا يتعيّن عليهم الإلتحاق بالمدرسة التحضيرية، بل يمكنهم الإلتحاق مباشرة بجامعة ألمانية بعد الحصول على شهادة اللغة الألمانية DSH، TestDAF أو شهادة من نفس المستوى.

تقدم المدارس التحضيرية Studienkolleg دورات تمهيدية لإعداد الطلبة الحاصلين على شهادات ثانوية أجنبية لاجتياز امتحان التقييم Feststellungsprüfung الذي يخول لهم متابعة الدراسة الأكاديمية بالجامعات والمعاهد العليا في ألمانيا. و تستمر هذه الدورات لمدة سنة مقسمة إلى شطرين.
رغم أن هذه الدورات التمهيدية غير اجبارية، أي أن للطالب الحق في اجتياز امتحان التقييم مباشرة، إلا أن الطلبة ينصحون باجتيازها لتأهيلهم و تقوية قدراتهم اللغوية في المجالات التي يريدون متابعة دراستهم الأكاديمية فيها.

قبل الإلتحاق بالمدرسة التحضيرية، يشترط على الطالب اجتياز اختبار القبول حيث يختبر مدى إجادته للغة الألمانية و بعض المواد الأخرى كالعلوم الرياضية و العلوم الفيزيائة. و يختلف هذا الإختبار باختلاف المدارس التحضيرية و الدورات المصنفة فيها Kuse.
من جهة أخرى يتعين على الطالب معرفة التخصص الدراسي الذي يسعى الى متابعته في دراسته الأكاديمية لا حقا. و على هذا الأساس يتم تركيز تعليمه في المدرسة التحضيرية.
فمثلا إذا كان الطالب يرغب في متابعة دراسته الأكاديمية في مادة علمية هندسية، فيتعين عليه الإلتحاق بالدورة المصنفة T-Kurs.